Prevod od "se skutečným" do Srpski

Prevodi:

sa pravim

Kako koristiti "se skutečným" u rečenicama:

Nová identita se skutečným pasem, Americkým pasem.
Novi identitet sa pravim pasosem, Americkim pasosem.
Možná jsem byl blízko smrti ale měl jsem foťák, a šanci stát se skutečným fotografem.
Možda sam trebao da umrem, ali sam imao aparat i priliku da postanem fotograf.
Víte, jaké to je, když můžu o synovi mluvit se skutečným doktorem?
Мада је лепо разговарати са правим доктором о Спенсеру.
Stát se skutečným otcem a synem?
Da budemo pravi otac i sin?
Stanu se skutečným agentem jako ty?
Postat æu pravi agent kao vi?
To bude výborné opět makat se skutečným zločincem.
Biće lepo ponovo raditi sa pravim nevaljalcima.
Chtěli bychom mluvit se skutečným Asgardem.
Hteli bi da razgovaramo sa pravim Asgardom.
Promiňte, profesore Chamberlaine, ale jak se studium filozofie prolíná se skutečným životem?
Извините, професоре Чемберлејн. Како филозофију можемо да повежемо са животом?
Zastavte se v sídle, rád bych si zahrál se skutečným odborníkem.
Svrati do zamka, Voleo bi da sviram sa ozbiljnim muzièarem.
Takže sis myslel, že to budeš mít s knězem lehčí, než se skutečným doktorem.
Misliš da ti je sa mnom lakše nego s doktorom. Dobro.
Co jsi udělal se skutečným Chuckem?
Šta si uradio s pravim Èakom?
Bylo by super, zkusit to se skutečným doktorem.
Bilo bi odlièno vježbati s pravim doktorom.
Je opravdu skvělé mluvit se skutečným hrdinou.
Ali je stvarno dobro, razgovarati sa pravim herojem.
Jsi připraven stát se skutečným závodníkem?
Spreman si da postaneš pravi trkački vozač?
Bude snazší manipulovat s ním, než se skutečným teroristou.
Lakše æemo kontrolisati njega nego pravog teroristu.
Takže tu máme co dočinění se skutečným Orionem.
Znaèi, imamo posla sa pravim Orionom.
Víš, Chucku, tohle se skutečným špionům nestává.
Znaš, Čak, ovo se ne dešava pravim špijunima.
Víš... co bys řekl poskytnout slečně Laneové tady nějaký exklusivní rozhovor se skutečným hrdinou dne?
Šta kažeš da damo gðici Lejn ekskluzivni intervju sa pravim herojem dana?
Tahle dívka se chystá setkat se skutečným Lestrem.
Ova devojka æe upoznati pravog Lestera.
Víte, dalo by se říct, že jste se převlékl do černé a mstíte se skutečným bowlařům tím, ž je ponižujete v masce...byrokracie.
Znate, moglo bi se reæi da se oblaèite u crno i da se svetite kuglašima tako što ih ponizite pod izgovorom zvaniènog.
No tak, musíme se vypořádat se skutečným problémem, a to hned, ne až když budeš mít o 50 kilo víc.
Hajde, treba da se suoèimo sa suštinom problema. S tim treba da se odmah suoèiš, a ne kad nabiješ 50 kila.
Byla byste překvapená, kdybyste zjistila, že většina z nás se dokáže spojit se skutečným světem..
Iznenadili biste se da saznate da neki od nas mogu su sposobni da se zapravo povežu sa stvarnim svetom.
Máme rozjetou celou řadu nových produktů se skutečným THC.
Imamo mnogo novih proizvoda na kojima radimo sa pravom travom.
Neměl užitek z boje se skutečným válečníkem.
Није требало да се бори против правог ратника.
Příště si promluvím se skutečným vůdcem.
Iduæi put želim zboriti sa šefom!
Nenechte se zmást, střetu se skutečným býkem se to vůbec nepodobá.
Ali pazite, nije ni blizu kao s pravim bikom.
Pocti mě zbrojí své spravedlnosti, dej mi meč pravdy, kterým ohromím své nepřátele a stanu se skutečným rytířem.
Дај ми мач истине да би збунио моје непријатеље и постао прави витез.
Proč nejdeš bojovat se skutečným mužem?
Zašto se ne boriš sa pravim muškarcem?
Možná si ji objednám, když mi řeknete, co jste udělal se skutečným agentem Abbottem.
MOŽDA I HOÆU KAD MI KAŽETE ŠTA STE URADILI SA PRAVIM AGENTOM ABOTOM.
Dnes nám Pán ukazuje, že jediný způsob, jak bojovat se skutečným nepřítelem, je obejmout bratry křesťany.
Danas nam je gospod pokazao da je jedini naèin da se borimo sa pravim neprijateljem tako što æemo da prigrlimo hrišæanske prijatelje.
Ale je to solidní demo se skutečným potenciálem.
TO JE SOLIDAN DEMO SA STVARNIM POTENCIJALOM.
A ty se bojíš, že čím víc času s ní stráví, tím těžší bude se vypořádat se skutečným problémem.
I MISLIŠ DA ÆE JOJ BITI TEŽE DA SE SUOÈI SA ONIM ŠTO SE DESILO AKO BUDE PROVODILA VIŠE VREMENA SA SAVANOM.
Musíme se jen ujistit, že nepracujeme se skutečným Hitlerem.
Shvatite, naravno da želimo izbeæi, imati posla s pravim... Hitlerom...
Pokud máte rádi slovo, stává se skutečným.
Ako volite neku reč, ona postaje prava reč.
Porovnejme to nyní se skutečným nárůstem cen.
Sada uporedite to sa stvarnim uvećanjem cena
0.37237596511841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?